FAM – an original hip-hop drama
FAM is an original hip-hop drama written and performed by Stanza Divan and Lady Sanity exploring notions of black British identity, urban music and racial injustice.
Peace and Tranquility by Andrii Bondarenko (trans. John Farndon)
Peace and Tranquility is an original drama written two weeks after Russia’s invasion of Ukraine. This drama conjures up playwright Andrii Bondarenko’s life in Ukraine: the peace and tranquility of his boyhood – bookended by historical traumas, revolutions and war. The playwright vividly evokes the joys and sorrows of life in Ukraine, through the story of his grandmother, mother and sister, as well as his own biography. Real photos from Bondarenko’s life are used in the film to portray personalities, locations and local histories – the many textures that make up contemporary Ukraine.
Oxygen by Ivan Viripaev, trans. Sasha Dugdale
OXYGEN by Ivan Viripaev, written in 2003, was the manifesto of a new type of Russian play – bold, artistically experimental and politically-charged. This new adaption re-imagines OXYGEN with original lyrics written and performed by Lady Sanity and Stanza Divan, two talented young UK hip-hop artists…
Power, Politics and Performance in Russia: 12 to 15 January 2016
Theatre Royal Plymouth and the Frontline Club in association with Sputnik Theatre Company present a festival of new Russian plays, translated into English by Sputnik’s artistic director Noah Birksted-Breen. The plays are accompanied by a programme of post-show talks by top Russian playwrights, political activists and journalists.
The Russian Theatre Festival at Soho Theatre
Sputnik launched the first Russian Theatre Festival in the UK. Four new Russian-language plays were translated into English and premiered at the Soho Theatre. “Anyone following the developments of Russian drama would do well to follow what [Festival Director] Noah Birksted-Breen is up to. He is on a mission to ensure that Russian drama will […]